quinta-feira, 31 de janeiro de 2008

Música de quinta: No one - Alicia Keys

Com seu jeito soul de cantar, Alicia Keys está no topo da lista de músicas americanas por duas semanas. A famosa, ou desconhecida, importante Billboard. "No One" é o single de estréia do terceiro álbum de estúdio dela, "As I Am", lançado em Novembro de 2007.

Essa é a moça.

Nascida em 25 de Janeiro de 1980 é uma famosa cantora, compositora, produtora, pianista afro-americana de música R&B/Soul. Keys é uma artista renomada, que já vendeu mais de 22 milhões de álbuns e singles no mundo todo e que ganhou numerosos prêmios, incluindo nove Grammys, dez Billboard Music Awards e três American Music Awards. Apesar de já ter lançado três álbuns (Songs in A Minor, The Diary of Alicia Keys e Unplugged), Alicia ainda é mais conhecida mundialmente pelo sucesso de seu primeiro single, Fallin.

Então, seguindo a linha de dica de música aqui no Magalices, a música de quinta hoje é No One. Segue um vídeo e a tradução.




Alicia Keys - No One (tradução)
Alicia Keys
"Ninguém"

Eu só quero você por perto
Onde você possa ficar para sempre

Você pode ter certeza
De que só vai melhorar
Você e eu juntos
Dias e noites
Eu não me preocupo porque
Tudo vai dar certo

As pessoas ficam falando
Elas podem dizer o que querem
Mas tudo o que sei é que
Tudo vai dar certo

Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que eu sinto
Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que eu sinto por você

Você, você

Pode mudar o que eu sinto por você

Quando a chuva está caindo
E meu coração está sofrendo
Você sempre vai estar por aqui
Sim, eu sei, com certeza

Você e eu juntos
Dias e noites
Eu não me preocupo porque
Tudo vai dar certo

As pessoas ficam falando
Elas podem dizer o que querem
Mas tudo o que sei é que
Tudo vai dar certo

Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que eu sinto
Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que eu sinto por você

Você, você

Pode mudar o que eu sinto por você

Eu sei que alguma pessoas procuram pelo mundo
Para encontrar algo parecido com o que nós temos
Eu sei, as pessoas tentarão, tentarão separar
Algo tão real
Então até o fim dos tempos
Eu te digo que

Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que eu sinto
Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que eu sinto por você

Nenhum comentário: