terça-feira, 23 de junho de 2009

"Traduzindo" Better Together

Para iniciar bem a terça-feira um som do Jack Johnson, Better Together (Melhor Juntos). Iniciei meu novo hobby na noite de ontem: traduzir canções do inglês para o português. Essa foi a primeira música e até que não ficou tão ruim. Foram duas horas traduzindo. O motivo? Aprender a língua do tio San. Eu sempre fugi disso, mas quero me dar bem na minha profissão e aprender inglês hoje é o básico do básico. Pois bem, vou correr atrás do prejuízo.

Vamos ao clipe.


Ps.: Esse cara manda muito bem né? Eita som bom para iniciar um novo dia. Tudo bem que a música é de amor e nem todos tem alguém do lado para estar sempre junto. Mas a esperança é a última que morre.

Nenhum comentário: