sexta-feira, 3 de julho de 2009

Música: Aqualung - Brighter Than Sunshine

Adoro o filme De repente é amor e gosto muito da música trilha do filme. E é ela que vou postar aqui hoje. Brighter Than Sunshine é uma música linda que fala sobre amor, sobre recomeçar e deixar o medo para trás (que romântica estou hoje). Sem falar que o ritmo dela trás uma esperança. Sei lá, eu gosto muito.



TRADUÇÃO
"Mais Brilhante que a luz do Sol"
Eu nunca compreendi antes
Eu nunca soube para que servia o amor
Meu coração estava partido, minha cabeça estava doendo
Que sensação!
Amarrado à história antiga
Eu não acreditava em destino
Eu procuro e você está ao meu lado
Que sensação!

Que sensação em minha alma
Amor mais brilhante que a luz do Sol
Mais brilhante que a luz do Sol
Deixe a chuva cair, eu não me importo.
Eu sou seu, e de repente você é minha.
De repente você é minha
Mais brilhante que a luz do Sol
Eu nunca vi isso acontecer
Eu desistiria e cederia
Eu simplesmente não podia me machucar outra vez
Que sensação
Eu não tive forças para lutar
De repente você pareceu tão certa
Eu e você
Que sensação

Mais brilhante que o Sol
Mais brilhante que o Sol
Mais brilhante que o Sol, a luz do Sol.

O amor ainda é um mistério
Mas me dê sua mão e você verá
Seu coração está mantendo o ritmo comigo

Nenhum comentário: